Welke Kerkradenaar kent hem niet? Nico Ploum. De auteur van tientallen liedjes, waaronder “Hot de Honder in d’r Sjtal, Rodazengersmarsj, Inne sjunne zommerdaag”. En niet te vergeten zijn bekendste hit: “Kirchröadsjer Maedsjer”. De man die elk jaar zijn bijdrage leverde aan de toespraak van de nieuwe carnavalsprins. Maar ook de peetvader van de Kirchröadsjer Sjlajere en het brein achter de wekelijkse gedichten in het dialect in het huis-aan-huis-blad De Zuid Limburger in Kerkrade. “En dat waren niet van die Sinterklaasgedichtjes die iedereen kan schrijven”, zegt collega-dichter Herman Hirsch. “Het waren gedichten waar verhaal in zit, met mooi rijm. Nico was daar echt een meester in. Hij was niet voor niets onze stadspoëet.”

In zijn beginjaren zocht Ploum nog wel eens de grenzen op, zegt Karel Thelen, oud-secretaris van de dialectvereniging Kirchröadsjer Plat en al meer dan twintig jaar een goede vriend van Ploum: “Zijn lied Ja, die mokkel werd in 1949 door de plaatselijke overheid te schunnig gevonden en geboycot. Maar in Keulen scoorde hij een hit. Het duurde niet lang of heel Kerkrade zong “Ja, die mokkel, ja die pöl die wèl iech pütsje.”

Bron: Kerkrade Wiki

Klik hieronder om de originele versie (1951) van ‘Ja die Mokkel’ te horen